Este documento describe el papel, la composición y el funcionamiento de los organismos que intervienen en el alrededor del Centro :
1. La Misión Laica Francesa (MLF)
La MLF es una asociacíon cuya finalidad es la de disfundir la lengua y la cultura francesa a través de la escolarización en el extranjero.
Los cientros miembros :
La MLF tiene la responsabilidad pedagógica y administrativa del centro dada por el organismo de gestión.
Un centro homologado debe respectar las condiciones fíjadas por un decreto ( n° 93-1084 du 9 septembre 1993) que impone a los niños y niñas franceses residiendo fuera de Francia la apertura, el respecto a los programas aplicables en los centros públicos de enseñanza francesa, a la preparación de los mismos exámenes y diplomas que en Francia y al control del respecto de esos criterios por la Inspección General de la Educación Nacional.
2. El Consejero de Cooperación y de Acción Cultural (COCAC)